S.H.I.P.の中には━━中には、というより殆どの船がそうなのだが━━自分のアイデンティティとなるモデル船ではない、別の名を名乗る者もいる。
誰かがそう呼んでいるとか、モデル船の関係者に迷惑をかけたくないとか、同名の船と仕事をしないといけないとか、元の名前が長すぎるとか、理由はさまざまだ。なお一番多い理由は「人間社会でやっていくための戸籍名」である。
例外として『禁名』があり、天狼局では旧大日本帝国海軍に属していた戦闘艦を独自のコードネームで表記する。
【暗黒時代】以前の古い慣習ではあるが、難読漢字が多いため公式声明以外で使われることは少ない。例外として、天狼局のつけたコードネームをそのまま「諡」として使う船や、真似をして自分なりの漢字を当てる船もいる。
元の名が嫌いな船などいないが、どのような理由にせよ、その船が自ら名乗った名前で呼ぶのが一番だろう。